[:es]
Desde el Festival de Cine de Terror de Molins de Rei estamos muy contentos de continuar otro año con nuestra colaboración con la Asociación Premios de Cine Blogos de Oro. Seguimos con los premios de la Crítica de Oro al mejor largometraje y cortometraje de Sección Oficial del Festival. También volveremos a otorgar el Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror entre todos los participantes del Concurso de cortos de Blogos de Oro 2019. Además, este año, con 22 festivales más, formaremos parte del jurado del Nuevo Premio especial Blogos de Oro a la Mejor Película de Terror del año. De esta forma, queremos reforzar nuestro compromiso con la prensa especializada representada por esta asociación y con el cine de género.
Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror en colaboración con terrorMolins
Por segundo año otorgamos el Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror entre todos los participantes en el Concurso de cortometrajes de Blogos de Oro 2019.
Un jurado integrado por tres miembros del staff del Festival valorará los cortometrajes de género entre todos los recibos a concurso y el ganador será anunciado el domingo 24 de marzo a través de nuestra cuenta de Twitter @terrorMolins en el marco de la gala virtual de entrega de premios Blogos de Oro 2019, que tendrá lugar como cada año en el hashtag #BlogosDeOro.
El corto ganador del Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror en colaboración con terrorMolins se proyectará fuera de concurso en el Festival de Cine de Terror de Molins de Rei 2019, que este año se celebrará del 8 al 17 de noviembre.
En el último terror Molins 2018, el corto ganador de este premio, Menú de Carlos Bigorra, se proyectó en la Gala de la Inauguración del Festival frente a una sala llena.
Nuevo Premio especial Blogos de Oro a la Mejor Película de Terror del año
Los Premios de Cine y Series Blogos de Oro incorporan este año la novedad de un Premio especial Blogos de Oro a la Mejor Película de Terror del año. Lo que hace que este premio sea tan especial es que el jurado está compuesto por 23 fantásticos festivales y de terror de toda España. Estamos encantados de compartir jurado con certámenes tan cercanos como el Festival de Cine de Terror de Sabadell, el Fantosfreak (Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès), el Cardoterror (Festival de Cine de Terror de Cardedeu) o el Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cugat entre otros.
Este nuevo premio se entregará por primera vez en la sexta edición de los Premios Blogos de Oro (domingo 24 de marzo a partir de las 17:00 en el hashtag #BlogosDeOro).
La película ganadora saldrá de una lista de 37 películas que incluye títulos que proyectamos en el último #terrorMolins 2018 como ahora Ghostland, Mandy i Summer' 84, y también la Mum and Dad que ofrecimos en 2017. En la lista hay también películas tan destacadas como Hereditary, Suspiria, Errementario o The Nun.
Lista de festivales que formamos parte del jurado del Premio especial Blogos de Oro a la Mejor Película de Terror.
Festival de Cine Fantástico de Bilbao – FANTE Bilbao
Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cugat
Festival de Cine de Terror de Sabadell
Festival de Cine Fantástico de Madrid – Nocturna
Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès – Fantosfreak
Festival de Cine Fantástico Málaga – FANCINE
Festival de Cine Fantástico Europeo de Murcia – C-Fem
Festival de Cine de Terror de Cardedeu – Cardoterror
Festival de Cine Fantástico de Elche – Fantaelx
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Cáceres – Fantero
Festival de Cine de Terror de Fuenlabrada – Blood Film Festival
Festival de Cine Fantástico y de Terror Cocheras de Sants
Cienfan Festival de Úbeda
Festival de Cine Fantástico de Canaria – Isla Calavera
Muestra de Cine Fantástico de Ponent – Galacticado
Festival de Cine Fantástico de Castilla y León – Terrorificamente Cortos
Muestra de Cine Fantástico de Mollet del Vallès – Fantasmuell
Festival de Cortometrajes de terror, fantástico y freak de Rubí – InFest
Apología del Género Fantástico y de Terror de Badalona – Cryptshow
Festival de Cine Fantástico da Coruña – FKM
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Granollers – Fantástico
Festval de Cine de Terror de Molinos de Rey – terrorMolinos
Gala de candidatos a Blogos de Oro
Acabamos anunciando que entre los asistentes a la gala presencial de anuncio de Candidatos en los Blogos de Oro 2019 del día 1 de marzo en la Fábrica de Estrella de Barcelona sortearemos un abono completo para nuestro Festival de Cine de Terror de Molinos de Rey, así como un pack de merchandising del terror Molins.
[:es]
Es un placer para el Festival de Cine de Terror de Molinos de Rey continuar un año más con nuestra colaboración con la Asociación Premios de Cine Blogos de Oro. Al margen de tener los Premios de la Crítica de Oro al mejor largometraje y cortometraje de Sección Oficial del Festival, volvemos a otorgar el Blog de Oro al Mejor Cortometraje de Terror entre los participantes en el Concurso de cortos de Blogs de Oro 2019. Además, este año formamos parte del jurado, junto con otros 22 festivales, del Nuevo Premio reforzando así nuestro compromiso con la prensa especializada representada por esta asociación.
Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror en colaboración con terrorMolins
Por segundo año otorgamos el Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror de entre los participantes en el Concurso de cortos de Blogos de Oro 2019.
Un jurado integrado por tres miembros del staff del Festival valorará los cortometrajes de género de entre todos los recibidos a concurso y el ganador será anunciado el domingo 24 de marzo a través de nuestro cuenta de Twitter @terrorMolins en el marco de la gala virtual de entrega de los premios Blogos de Oro 2019, que se celebrará como cada año en el hashtag #BlogosDeOro.
El corto ganador del Premio Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror en colaboración con terrorMolins será proyectado fuera de concurso en el Festival de Cine de Terror de Molinos de Rey 2019, que se celebrará este año del 8 al 17 de noviembre.
En el pasado terrorMolins 2018, el corto ganador de este premio, Menú de Carlos Bigorra, fue proyectado en la Gala de Inauguración del Festival ante una sala llena.
Nuevo Premio especial Blogs de Oro en la Mejor película de Terror del año
Los Premios de Cine y Series Blogos de Oro incorporan este año como novedad un Premio especial Blogos de Oro a la Mejor Película de Terror del año. Lo que hace a este premio tan especial es que el jurado lo componemos 23 festivales fantásticos y de terror de toda España. Es un placer compartir jurado con certámenes tan cercanos como el Festival de Cine de Terror de Sabadell, el Fantosfreak (Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès), el Cardoterror (Festival de Cine de Terror de Cardedeu) o el Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cugat entre otros.
Este nuevo premio se entregará por primera vez en la citada sexta edición de los Premios Blogos de Oro (domingo 24 de marzo a partir de las 17:00 en el hashtag #BlogosDeOro).
La película ganadora saldrá de una lista de 37 películas que incluye títulos que proyectamos en el pasado #terrorMolins 2018 como Ghostland, Mandy y Verano del 84, así como la Mamá y papá que os ofrecimos en 2017. También en la lista tenemos películas tan destacadas como Hereditary, Suspiria, Errementario o La monja entre otras.
Lista de Festivales que formamos el jurado del Premio especial Blogs de Oro en la Mejor película de Terror
Festival de Cine Fantástico de Bilbao – FANTE Bilbao
Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cugat
Festival de Cine de Terror de Sabadell
Festival de Cine Fantástico de Madrid – Nocturna
Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès – Fantosfreak
Festival de Cine Fantástico Málaga – FANCINE
Festival de Cine Fantástico Europeo de Murcia – C-Fem
Festival de Cine de Terror de Cardedeu – Cardoterror
Festival de Cine Fantástico de Elche – Fantaelx
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Cáceres – Fantero
Festival de Cine de Terror de Fuenlabrada – Blood Film Festival
Festival de Cine Fantástico y de Terror Cocheras de Sants
Cienfan Festival de Úbeda
Festival de Cine Fantástico de Canaria – Isla Calavera
Muestra de Cine Fantástico de Ponent – Galacticado
Festival de Cine Fantástico de Castilla y León – Terrorificamente Cortos
Muestra de Cine Fantástico de Mollet del Vallès – Fantasmuell
Festival de Cortometrajes de terror, fantástico y freak de Rubí – InFest
Apología del Género Fantástico y de Terror de Badalona – Cryptshow
Festival de Cine Fantástico da Coruña – FKM
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Granollers – Fantástico
Festval de Cine de Terror de Molinos de Rey – terrorMolinos
Gala nominados Blogos de Oro
Acabamos desvelando que entre los asistentes a la Gala presencial de anuncio de Nominados en los Blogs de Oro 2019 del día 1 de marzo en la Fábrica de Estrella de Barcelona, sortearemos un abono completo para nuestro Festival de Cine de Terror de Molinos de Rey, así como un pack de merchandising de terror Molins.
[:en]
The Molins de Rey Horror Film Festival está gozado a continuar el partnership con Asociación Premios de Cine Blogos de Oro. Again, está presente en los Premios de la Crítica de Oro a la feature feature filme y el filme de la película de Best Short from the Official Section of the Festival. Hay que gozar a través de Blogos de Oro al Mejor Cortometraje de Terror en una de las películas incluidas en el Blog de Oro 2019 contest. Moreo este year we son be members of the jury, along with 22 other festivals, for the new special award Blogos de Oro to el best horror filme del year. Una vez que se estrechan nuestro commitment s género cine y se specialised media que son representadas por esta asociación.
Blogs de Oro award del Best Horror Short-film in collaboration with terrorMolins
For the second time we will give the Blogs de Oro Award to the Best Horror Short-film en una de las películas en la competición de los Blogos de Oro 2019 short-film contest.
En jurado consistente en tres miembros de la obra del Festival se asesora el género short films and the winner will be announced on Sunday, March 24th, through our Twitter account @terrorMolins within the virtual evento of Blogos de Oro 2019 Awards, which, as usual, will be held at the hashtag #BlogosDeOro.
El vínculo de los Blogos de Oro award del Best Horror Short-film, en colaboración con terror Molins, se da la bienvenida de la competición de los Molins de Rey Horror Film Festival 2019 hasta el next November 8th-17th.
During the last terrorMolins 2018, the short film awarded, Menú by Carlos Bigorra, se creó en el Festival's opening event which took place in a crowded theatre.
New special award Blogs de Oro to the Best Horror Film of the year
The Blogos de Oro filme y series awards se incluye en la especial awarde del best horror filme of the year. What makes this award special is that the jury inclusive 23 horror and fantastic cinema festivals from all around Spain. Está lleno de share jurado con close friend festivales como Festival de Cine de Terror de Sabadell, Fantosfreak (Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès), Cardoterror (Festival de Cine de Terror de Cardedeu) o Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cu.
Esta nueva conferencia se da por el tiempo que dura el sexto editor de los Blogos de Oro Awards. #BlogosDeOro hashtag).
The winner will be one of the 37 films, including titles which were screened on the last #terrorMolins 2018 such as Ghostland, Mandy and Summer' 84, as well as Mum and dad which was programmed in 2017. The list also includes relevando films like Hereditary, Suspiria, Errementario or The Nun.
Lista de Festivales involved en el juicio de la Special Award Blogs de Oro al Best Horror Film
Festival de Cine Fantástico de Bilbao – FANTE Bilbao
Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Sant Cugat
Festival de Cine de Terror de Sabadell
Festival de Cine Fantástico de Madrid – Nocturna
Festival de Cortometrajes de Cerdanyola del Vallès – Fantosfreak
Festival de Cine Fantástico Málaga – FANCINE
Festival de Cine Fantástico Europeo de Murcia – C-Fem
Festival de Cine de Terror de Cardedeu – Cardoterror
Festival de Cine Fantástico de Elche – Fantaelx
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Cáceres – Fantero
Festival de Cine de Terror de Fuenlabrada – Blood Film Festival
Festival de Cine Fantástico y de Terror Cocheras de Sants
Cienfan Festival de Úbeda
Festival de Cine Fantástico de Canaria – Isla Calavera
Muestra de Cine Fantástico de Ponent – Galacticado
Festival de Cine Fantástico de Castilla y León – Terrorificamente Cortos
Muestra de Cine Fantástico de Mollet del Vallès – Fantasmuell
Festival de Cortometrajes de terror, fantástico y freak de Rubí – InFest
Apología del Género Fantástico y de Terror de Badalona – Cryptshow
Festival de Cine Fantástico da Coruña – FKM
Festival de Cine Fantástico y de Terror de Granollers – Fantástico
Festval de Cine de Terror de Molinos de Rey – terrorMolinos
Blogs de Oro nomination event
Finalmente, nos ha anunciado que se eventualmente se presentan las presentaciones de los Blogos de Oro 2019 nominaciones, hasta el 1 de marzo en la Fábrica de Estrella en Barcelona, más tarde en el pasado al Molinos de Rey Horror Film Festival en el .
[:]