Kanopos ir pačiūžos (Hoofs on Skates)

En un paisaje de invierno de cuento, dos amigos se lo pasan pipa patinando sobre un lago helado, hasta que de repente, se abre bajo sus pies un mundo extraño y desconocido. Ahora tendrán que espabilarse para entenderse con los demás que viven allí, sin dejar que el miedo ni los prejuicios lo estropeen todo.