Kanopos ir pačiūžos (Hoofs on Skates)

En un paisatge d’hivern de conte, dos amics s’ho passen pipa patinant sobre un llac glaçat, fins que de sobte, se’ls obre sota els peus un món estrany i desconegut. Ara hauran d’espavilar-se per entendre’s amb els altres que hi viuen, sense deixar que la por ni els prejudicis ho espatllin tot.