[:ca]Només cal entrar en alguna web especialitzada en cinema com ara Filmaffinity o IMDB per confirmar l’enorme llegat d’aquest senyor nascut George Brown Randall a Oregon (EUA) fa 82 anys i conegut per tots els amants del cinema fantàstic de debò com Jack Taylor. Un profà no deixarà de sentir-se sorprès per la quantitat de títols en què ha treballat aquest etern galant d’intensos ulls blaus des del seu debut en 1953, al seu país d’origen, en el programa de Jack Benny compartint repartiment amb Marilyn Monroe. Després es traslladaria a Mèxic per acabar finalment a Espanya on es produeix el gruix de la seva filmografia.
Thriller, aventures, drama, eròtic, western, no hi ha gènere que se li resisteixi, però és en el fantàstic, del terror a la sci-fi, on ha deixat una empremta més profunda. En el seu intens periple cinematogràfic ha treballat a les ordres de Jesús Franco, John Milius, Ridley Scott, Roman Polanski, Vicente Aranda o Milos Forman entre molts altres, i ha estat company de repartiment de Christopher Lee, Herbert Lom, Victoria Abril, Paul Naschy, Klaus Kinsky, Iciar Bollain, Johnny Depp, Patty Shepard, Ray Milland i un inacabable i atractiu etcètera.
A banda de la nostra veneració incondicional, el nostre homenatge passa per la projecció d’un curt però sentit documental, Jack Taylor, testigo del fantástico escrit i dirigit per Diego López.
[:es]No hay más que entrar en alguna web especializada en cine como Filmaffinity o IMDB para confirmar el enorme legado de este señor nacido George Brown Randall en Oregón (USA) hace 82 años y conocido por todo amante del fantástico que se precie como Jack Taylor. Un profano no dejará de sentirse asombrado por la cantidad de títulos en los que ha trabajado este eterno galán de intensos ojos azules desde que debutara en 1953, en su país natal, en el programa de Jack Benny compartiendo reparto con Marilyn Monroe. Más adelante se trasladaría a México para recalar finalmente en España donde se ha producido el grueso de su filmografía.
Thriller, aventuras, drama, erótico, western, no hay género que se le resista, pero es en el fantástico, del terror a la sci-fi, donde ha dejado su impronta más profunda. En su intenso periplo cinematográfico ha trabajado a las órdenes de Jesús Franco, John Milius, Ridley Scott, Roman Polanski, Vicente Aranda o Milos Forman entre muchos otros y ha sido compañero de reparto de Christopher Lee, Herbert Lom, Victoria Abril, Paul Naschy, Klaus Kinsky, Iciar Bollain, Johnny Depp, Patty Shepard, Ray Milland y un interminablemente atractivo etcétera.
Al margen de nuestra incondicional veneración, nuestro homenaje pasa por la proyección de un corto pero sentido documental, Jack Taylor, testigo del fantástico dirigido y guionado por Diego López.[:en]You only need to check out a cinema specialised web like Filmaffinity or IMDB to see the big legacy of this man born as George Brown Randall in Oregon (USA) 82 years ago but better known by true lovers of fantastic cinema as Jack Taylor. An unitiated would be really surprised by the amount of titles in which this deep blue eyed sophisticated man has taken part since his debut in 1953, in his native country, in Jack Benny’s programme sharing cast with Marilyn Monroe. Later on he would move to Mexico and then to Spain where he has made the biggest part of his filmography.
Thriller, adventure, drama, erotic, western, there is no genere he would refuse; however, fantastic cinema, from horror to sci-fi, is where he has made his deepest mark. Throughout his intense cinematographic career he has worked under the orders of Jesús Franco, John Milius, Ridley Scott, Roman Polanski, Vicente Aranda or Milos Forman among many others, and he has co-worked with Christopher Lee, Herbert Lom, Victoria Abril, Paul Naschy, Klaus Kinsky, Iciar Bollain, Johnny Depp, Patty Shepard, Ray Milland and an endless and attractive etcetera.
Besides our inconditional worship, our tribute outstands with the screening of a short but intense documentary, Jack Taylor, testigo del fantástico [Jack Taylor, a Witness of Fantastic] written and directed by Diego López.
[:]